Back home et remerciements :)

Bonjour tout le monde,

Depuis mardi le 3 juin au soir nous sommes de retour au Quebec. Apres avoir passe 3 jours a Tokyo on a quitte la grosse metropole japonaise pour arriver en campagne quebecoise a l'Ile-Perrot!! Mechant contraste, mais avec le fichu decalage horaire de 13 hrs que l'on a dans le corps, on pouvait pas demander mieux ! d'ailleurs, une chance qu'on est en vacances parce que parti comme c'est la, on dormirait a job et on ferait la fete toute la nuit !!!

Depuis notre dernier message on a remonte la cote Est malaisienne pour venir se refraichir encore une fois dans le golfe de la Thailande avant de prendre notre vol pour le Japon. Le train pour remonter nous a donne la frousse... a 10 hrs le soir un employe se devetit (ce que l'on avait pas vu), se met un genre de pyjama blanc, un drap blanc sur la tete et un masque de docteur blanc sur le visage. Pis la il barre toutes les extremites du wagon avec des planches de bois mis de facon transversale et se prend un autre drap blanc et se planque entre les deux wagons, coucher a terre !!!! Il se met a prier la!! kesser ca?!!! Le premier mot qui nous vient en tete: TERRORISTE!!!!! En plus du fait qu'on est dans une zone ou il y a eu beaucoup d'attentats terroristes. Rachel a essayer de debarrer les portes... impossible! La salle de bain etait donc le dernier secours si nous devions sortir... mais les fenetres avaient des barreaux ! Shit ca chiee la!!!Kat en profite pour reveiller le gars en blanc qui avait decider de se coucher a terre entre les wagons et lui demande si tout etait ok... No problem! C'est ca reponse. Ben crime pour quoi faire que t'as pas un lit comme tout le monde, tsé une couchette comme nous la! Il finit par nous montrer un papier de reglement,en anglais par chance, pour nous dire qu'apres 10 hrs tout devait etre barré. Ben la ca fait genre 10 fois qu'on prend le train pis on avait jamais remarquer ca! merci maman de Rachel qui nous envoyait des emails de terrorisme et d'enlevement emis par le gouvernement du Canada dans le sud de la Thailande et en Malaisie ;-). Rendu en fin de voyage, voila qu'on commence a paranoier !!! Il etait temps qu'on revienne nous la!

Apres avoir braillé un coup on a quitte l'Asie du Sud-est le coeur gros de ces 15 semaines passees dans ces fabuleux pays. Mais c'etait pas tout, le Japon nous attendait et nous reservait de beaux moments encore. My god mechant contraste la. On embarque dans l'avion ANA,une compagnie aerienne japonaise, et my god des belles petites japonaises pleine de classe nous attendent avec de grands sourires, qui d'ailleurs n'ont jamais decroches leur levres pendant les 6 hrs du vol. On es pu dans le nord du Vietnam nous la ou la classe etait bien le dernier mot appris dans leur vocabulaire. Un service de meme tu en profites mettons! Et ca ce n'est qu'un bienvenue au Japon. Les chauffeurs de taxi ont des gants blancs et meme les hotesses d'autobus!! Hishh on est loin des bus du Laos nous la! Et quand tu achetes quelque chose, les Japonais te remettre le change dans un plateau d'argent ou dans un ti panier. Et c'est propre, pour une ville de plus de 10 millions d'habitants on se demande ou tout ce monde jettent leur vidanges !

Pour ceux qui sont deja aller a NY et qui pense qu'il y a de l'action et ben des lumieres.....allez voir Tokyo !! c'est ecoeurant !!! la ville est energisante et meme que les jeunes filles avant-gardistes de la ville ont inspires Gwen Stefani dans son style d'habillement et a meme su s'accompagner des "Harajuku Girls" lors de certaines prestations musicales ! Harajuku en fait est un nom de quartier a Tokyo ou tous les jeunes marginaux se tiennent et sortent ! les coupe de cheveux bizarres, en voulez vous ? en vla !

A part ca bien ca coute hyper cher !!! 2 soupes pas rien a boire , 15$ ! et surtout tout est en japonais ! rien est adapte pour le touriste donc rien en anglais meme les menus ! alors vous devez mimer comme vous ne l'avez jamais fait...;-)

Pour le vol du retour...ben retour avec des lignes aeriennes poches....Air "achale moi pas" Canada ou une grosse brute nous garrochait les plateaux de bouffe et soupirait parce qu'on ne lui avait pas preciser qu'on voulait notre 7up sans glace. Elle avait meme mis son timer personnel a ON lors du debut de vol pour savoir exactement les minutes qu'il lui restait a servir le monde dans l'avion !! heeey change de job laaaa si te pu capaaaaaaaaaaaable !!! :P

On a eu la chance d'etre accueillie par nos familles à l'aéroport et ce fut un moment tres touchant. Vous savez les mamans et papas quand ils sentent que leurs enfants sont loin c'pas drole ca!!! ;-) Ca faisait du bien de revoir les gens qu'on aime et sentir qu'on a une appartenance quelque part. Notre voyage nous a permis de vivre de tres belles choses et de decouvrir ce qui se trouve au dela de notre quotidien. Mais aussi palpitant et enrichissant que ca puisse paraitre, ce genre d'experience est une realisation en soi et sans votre soutient et vos encouragements ca aurait ete beaucoup plus difficile. On ne peut que vous remercier de nous avoir suivie ainsi jours apres jours et semaines apres semaines. Vos petits commentaires, vos mails nous montraient que meme à l'autre bout du monde et dans une realite totalement differente, des gens continuaient de nous aimer et de penser a nous. Surement sans le savoir vos encouragements ont ete un clou crucial de notre reussite et nous ne pouvons que vous en remercier.

Maintenant que tout est terminé, nous allons essayer de reprendre le beat de vie normal. Nous ignorons pour l'instant encore ce que sera notre perception de notre vie quotidienne. Cependant nous savons que nous avons la chance d'avoir un confort et la chance de vivre dans un pays riche ou tout est permis et facile. Depuis notre retour, pas un repas a ete pris sans avoir une petite pensee pour tous ces gens rencontres durant notre voyage. Leur realite n'etait pour nous qu'un clin d'oeil mais pour eux, cette realite demeure permanente. Meme lorsque nous visitions ces pays, nous pouvions toujours compter sur une GH pour nous accueillir tandis qu'eux devaient continuer de manger tres modestement et vivre dans des conditions plutot douteuses. Des habitations en bambou avec de l'eau non potable, se laver dans des rivieres tres polluees, sans refrigerateur, sans four. On sait tous cela, et on le savait meme avant de partir en voyage, sauf que lorsqu'on le constate de par nos propres yeux et que nous avons un contact direct avec ces gens, ca nous touche profondement.

Une fois revenu ici, on ne peut que trouver tout cela absurde. Ce voyage n'a ete qu'une grande parenthese dans notre vie mais que nous devons deja revenir a notre realite qui est si loin de la leur....

Merci encore pour vos belle paroles et votre soutien. En esperant que vous avez pu apprecier tous ces blogs et anecdotes !

Sincerement,
Rach et Kat
XXX

A NEWW DAYYYY HASSS COOME

salut a tous !!!

Tout d'abord on voulait vous dire que kat est tres fiere des penguins de pittsburgh qui ont ecraseeeeee les flyers les yeux fermes....merci bcp a eux on sera moins fru apres les flyers !!! ;-)

Bon, tout d'abord nous sommes partis de Kuala Lumpur un certain matin le coeur gros parce qu'on s'etait louer la plus belle chambre d'hotel du voyage avec vue sur les tours Petronas a un prix ridicule pour la chambre qu'on avait. On s'est donc deplacer vers....oui oui, SINGAPORE !!!! oui oui les amis du travail a Kat, c'est officiel ! arreter de vous poser la question au niveau des maudits wiretransfers qu'on fait la bas pour les clients, c'est une ville mais c'est un pays en meme temps !!! C'est une question geographique et politique. Tout d'abord la ville est tellement grosse qu'elle prend la moitie de l'ile pratiquement (alors aussi bien donne le meme nom au 2 non ?)et parce que cote politique la Malaisie, lorsqu'elle a acquis son independance de l'empire britannique dans les annees 50-60, ont exclu Singapore deux fois de leur accord d'independance. Donc, Singapore a decide de s'arranger toute seule, en tant que petite ile, et ils ont su (avec leur minuscule population) developper leur economie basee sur les services et non l'agricole comme aurait voulu le faire Pol Pot au Cambodge avec tout le pays au complet.

Donc, rendu a Singapore, bien effectivement, nous avons constate....la proprete des lieux !!!! cette ville est reconnue pour etre la ville la plus propre au monde....ben effectivement apres une tournee sud-asiatique dans des villes comme Bangkok ou ca sent le chat mort partout pis Phnom Penh ou on avait l'impression que la 2e guerre mondiale avait eu lieu seulement que la veille, bien Singapore bat des records ! par exemple, nous etions dans le jardin botanique (qui est by the way gratos ici) qui est considere comme un parc municipal ici, et on pouvait compter pas moins de 10 poubelles juste a vue d'oeil ! c est donc dire qu'au 20 metres, gros max, y avait une poubelle...propre !!!! alors M. Tremblay, svp, youuuuhouuuu, prenez des notes pis aller visiter cette ville si vous voulez convaincre les Montrealais de jeter leur cochonnerie dans une poubelle au lieu de parterre !

Aussi les metros sont tellement propres, on se sentait quasiment mal, nous tout croche avec nos t-shirts et bermudas de s'asseoir !!! aucun graffitis, aucune scratch sur les bancs rien ! tout etait parfait ! tu veux faire un graffiti ? vas y fort, 1000$ d'amende ! tu veux manger dans le metro ton gros hamburger degueulasse qui coule a terre pis cacher ton ti-papier et tes napkins dans la craque de banc sur le cote? ben enweye, ca va te couter 500$ si tu te fais pogner ! le premier ministre est tout de meme plus permissif qu'avant....la gomme est maintenant permise mais seulement de la sans sucre! pis si tu craches a terre, ben tu recois une amende aussi !...alors le monde pas de classe la...ben y en a pas !! :P et le metro est efficace ! systeme de recyclage de carte ! en effet, tu achete un billet simple pour te rendre a une station plus loin, tu achete ton billet (electroniquement bien evidemment) et tu recois une carte en plastique (avec consigne). Rendu a la fin du trajet, tu la remet dans le meme genre de machine et le bidule te rembourse un montant pour avoir remis la carte(pour forcer les gens a pas les jeter). Donc economie de paperasse et de dechets! bref, l'efficacite ici, woow !...derniere petite anecdote de cette ville....un soir, nous allons souper, et naturellement, digne d'un bon resto, nous offre des tites serviettes mouilles en entrant ainsi que des genres de crackers....apres le repas nous payons le repas et en recevant la facture nous nous sommes rendus compte de ceci: ......wet towel, 0.60$ X 2 and crackers , 1.50$. Eessti !!! tu ne niaises la !!!??? on vient de depenser 30$ pour un bon souper pis te en train de me dire que tu me bill les towels pis les crackers ??? ma gang de cheaaaaaap ! mais bon on se dit whatever. Next resto, le lendemain...dans un resto ben ordinaire, meeeeeme affaire !!!! sauf que cette fois...rachel n'e l'a pas utilise...donc ils nous ont rembourses !!! drole de facon de faire en tu cas ! au restaurateur: au pir passe le prix de ta towel dans ton plat, innocent !!!

Bon, pour l'hebergement...oh boy...soit qu'on payait le prix de fou pour une chambre OU on se prenait une chambre avec douche commune....ce que kat adore ! (...)
alors on a pris une chambre pour 2 nuits au lieu de 3 dans cet espece de fourneau incroyable ou l'air climatise marchait pas (of course) et ou y avait tellement de jeunes voyageurs comme nous sans le sou que le monde etait coucher dans les couloirs ou il faisait au moins 40 degres !!! on sympatisait vraiment avec eux...mais enfin imaginez vous une chambre grosse comme notre yeule, avec deux ti lits simple superpose (on dormait les 2 dans celui du haut colle sur la fan!!!!), pas de fenetre et la tu te reveille a 3 hrs du matin pour aller pisser...bonne chan !!! il fait noir hein pas de fenetre dans une chambre ??! feque tu te garroche en bas du lit en te cassant quasiment les 2 jambes pour arriver a la switch de lumiere pis la ben tu enjambes les corps morts dans les couloirs pour te rendre a la toilette a l'autre bout....mais la rendu, tu te rends compte que t'a oublier le papier...CAlisss!!!!!!!

mis a part ca (huuuuhennnn !) bien on a visite le jardin botanique qui est magnifique ! kat sentait les fleurs partout et rach prenait des photos en gros plans de toutes sortes de fleurs! ensuite on est aller a une sortie speciale....on est aller dans un zoo..mais de nuit ! c est super ! les tramways qui se promene le fond silencieusement pour pas deranger les animaux alors on les voit de tres pres ! on y voit lions, tigres, giraffe, zebre, whatever et meme des affaires qu'on a jamais entendu parler, un espece de genre de cochon-elephant !! ou encore on a vue une affaire a 4 pattes qui ressemblait a un chien mais avec des pattes aussi petite que des cures-dents !!! vraiment trop bizzzz !!!! y avait meme un animal...fouillez nous c est quoi le nom on s'en souvient pu pantoute (yavait tellement d'affaires bizarre!!) qui sentait le popcorn !!! hahahaah ben oui !! aussitot que l'animal arrivait, une genre de grosse mouffette noire, ben ca sentait le cinema Starcite batard !!!!hahaha bref, le zoo avait un concept genial et ils etaient suuuper bien organiser dans tout ! (ca coute un bras aussi mais ca valu la peine...)

Ensuite on a quitte pour se re-diriger vers la Malaisie. Mais la le gossage des douanes commencait a nous tapper sur les nerfs. Puisque Singapore est un PAYS, bien traverser oblige les histoires de douanes donc en 3 jours on en a passer des douanes ! une fois rendu en Malaisie, on s'est arreter a 2 endroits, Johor Bahru et Kuantan pour ensuite aboutir a Kuala Terrenganu afin de remonter touuute la cote Est du pays. Kuantan est une des pires villes cote hebergement. C'est la meme histoire que celle d'en haut sauf rajouter des toiles d'araignees sur les murs, des toilettes malpropres, du tapis fini a terre, des murs pourris, des chambres qui sentent le vomi et le gars a reception qui te rotte dans face et qui te dit que oui les chambres sont propres (ben oui ce ca). Alors naturellement, on a pas dormi dans celles ci mais bien dans une autre un peu plus cher. Autre anecdote....pas habituer nous autres de se faire reveiller par autre chose qu'un reveil-matin chiant ou ben un chat qui gratte dans porte mais un certain matin...ce fut le comble.....a 6h15am donc, un bon matin, nous nous sommes fait reveiller par des ......aaalaaaaahhhhh alllaaaaaah........! la mosquee dla ville etait en face de notre hotel, il faisait donc encore noir lorsque nous nous sommes fait reveiller par l'imam qui callait sa priere dans les speakers dla ville !!! simonak...assez particulier disons !....

La derniere aventure a raconter, justement a Kuantan, on est aller manger dans un resto sur le bord de l'eau ou avait lieu tout a cote enweye toe le festival du calmar qui gigue !!!! oui oui !!! c est pas des jokes ! alors on se fait servir par une tres gentille musulmane (avec sa nappe sur la tete) et la elle etait toute enervee de nous servir (!!? parce qu on etait du Canada...en fait c'est arrive quelque fois que du monde nous prenait en photos et partait en criant ben enerver du fait qu'ils avaient pris des photos de nous comme si on etait des vedettes...mmmkaaaaay) et la ....ca y etait....elle commence a nous chanter...A NEWWW DAYYY HAS COOOOME !!! hahahahahahah ! enweye toe !! du Celine Dion a plein la gueule ! on en revenait pas ! elle avait fait le lien Canada-Quebec-Celine ! elle disait qu'elle trippait ben raide sur elle pis qu'elle voulait ou etait aller voir un concert de la grande Celine ! feque Rachel d'en rajouter en lui disant qu'elle etait nee a 15 mins de Charlemagne, ville de Ceeeeeline !!! hahaha trop comique !!!
feque naturellement on lui a demander de le refaire...et on l'a filmer hahahahah !

Alors voila encore une fois nos multiples aventures....le temps passe si vite....nous nous rendrons prochainement sur les plages et ensuite direction TOOOKYOOOO !!!! VIVE LES GEISHAS ET LA PROPRETE ! ;-)

on vous aime fort on vous embrasse et on vous envoi des grosses caresses !
merci de continuer de nous suivre et on vous lit tooooooooous sur email ou en commentaires ici !! merci encore !

kat et rach XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

les tours Petronas de Kuala Lumpur

La reconversion religieuse

Salut gang !!

Nous sommes depuis quelques jours arrivees en Malaisie. Mechant trip qui nous a pogne de redescendre jusqu'au Sud de la Thailande pour descendre encore plus bas. Pis ca c'est en considerant qu'on etait rendu dans le nord de la Thailande la! Alors enweye on s'achete des billets de train et on part pour une ride qui allait durer plus de 50 hrs! La dessus un seul arret d'a peu pres 6 hrs entre tout cela pour aller visiter des ruines encore. Rachel pis ses ruines.... Kat est comme pu capable laaa! Mais le pire dans tout cela, c'est que ce 50 hrs la de train interminable, on l'a passe sans pouvoir se laver et avec le meme tabarnane de linge sur l'dos! On a du se mettre a deux pour l'enlever apres tellement c'etait crouter!! hahaha. Ben non pas tant que ca la, mais mettons que une fois arrive en Malaisie mettons c'est comme ecoeurer nous pas la et amenez nous dans une chambre qu'on prenne une douche.

Depuis notre arrivee on a visiter l'ile de Penang dans l'ouest du pays et la capitale Kuala Lumpur. Nous sommes maintenant arrivee a Malacca plus au sud. Mettons que la Malaisie a rien a voir avec ce qu'on a vu les 3 derniers mois. Shit c'est propre ici, ya des bus highclass et c'est riche. Okkk c'est parce qu'on se souvenait meme pu c'etait quoi voir des rues propres qui puent pas laaa!

La premiere ville Georgetown sur l'ile de Penang nous a seduit, premierement pour sa diversite culturelle et pour son ambiance d'ancienne colonie europeenne. On est restee surprise de voir tout d'un coup, plein d'hindous avec leur point dans le front et plein de musulmans avec leur ti chapeau sur la tete et des femmes voilees. C'est parce qu'on savait pas pantoute que la Malaisie est musulmane. Pis Rachel en idiote s'en va commander du bacon dans un Burger King !!! Bravo!!! Ici toutes les villes ont des Chinatown ( pour faire changement sont partout eux autres) et des Little India que Rachel en se trompant appelle toujours Little Indian, ben oui c'est ca on est dans le ptit indien! L'ambiance des rues est disons tres presente, si vous etes deja allee dans le Chinatown de Mtl vous aller comprendre. Du monde qui vendent des cochonneries partout, d'la bouffe pis du stock de fausse marque, en veux-tu en vla. Tu veux une Gucci pour 5-10$, garroche toe !!!! Serieusement dans une meme journee on a l'impression de voyager du Maroc a l'Inde et jusqu'en Chine en plus ! on fait bien des farces mais on a adorer !!! ;-)

La capitale Kuala Lumpur a ete tout un trip aussi. Kat qui revait depuis longtemps de voir les fameuses tours Petronas, un des plus gros complexe de tours au monde. Et bien WOWWWWW quand tu te trouve au pied de ces gigantestes tours de 88 etages qui sont d'une beaute remarquable tu ne peux que rester ebahie par l'architecture. Mais ce qui fut notre point fort de notre escapade dans cette ville fut notre reconversion religieuse. Ben oui ! on est rendu musulmane !!! Ben Non !! hahah ! mais vous auriez du nous voir, dans la meme journee on est devenue hindouiste, taoiste, sikh, bouddhiste et musulmane. On s'est promene d'un temple a l'autre et se conformant disons aux traditions d'un chacun d'entre eux. FAkkk on a du porter une genre de grosse robe mauve 20 fois notre grandeur... et mauve fluo la, avec la capine sur la tete pendant plus de 2 hrs a 35 degre laaa !!! On avait l'air tellement folle la, pis on s'est fait raconter un paquet d'affaire par un musulman (quoique interessant quand meme, le pere de kat va etre content!) mais qui etait tellement sur de sa shoot pour nous convertir...ben il nous a donne le CORAN !!!! enweye 2 copies en plus !!! pis des depliants de toutes les couleurs sur: "comment convertir Mr. Gambino de l'Alabama ?" hahaha ! (genre de comment convertir le plus profond conservateur americain qui comprend rien au religion et qui hait tout le monde qui est different !!) Pis en plus, il nous a donne sa carte d'affaire !!
Ben oui toe on a de la misere a endure ta toge pendant 2 hrs, on pu du dessous de bras comme ca pas de sens et tu penses qu'on voudrait porter ca a longueur de journee ??!! Mais finalement ce fut une journee bien agreable et enrichissante (on fait des blagues mais kat etait dedans ben raide!), on a disons rencontrer une couple de bon Dieu (l'hindouisme si nous avons bien compris, en ont jusqu'a 9!!) cette journee la et assister a des ceremonies assez bizarre aussi !! C'etait bien amusant par contre... On s'est d'ailleurs louer notre premier gros hotel de luxe( si on peut appeler ca du luxe la) dans le centre ville avec une vue sur les tours. Oui oui ! Hey Rachel faisait tu assez fashion la a se promener dans le gros hotel avec sa montre rado a 8 piasses plutot que 4000 on s'entend et avec ses lunettes dolce Gabbana a 4 piasses !! hahah des vrais vedettes !!! Acheter bien sur dans les supers bazar marche bs qui a partout sur tous les coins de rue! Ce que le monde de l'hotel savait pas c'est que la nuit d'avant on dormait dans une chambre en cube grosse comme une becosse, mais sans salle de bain avec du tapis a terre comme dans l'ancien appart de kat (pour ceux qui l'ont vu vous savez de quoi on parle !!!!!!) avec aucune couverte et des fatiguantes qui gueulaient dans le corridor toute la nuit !! (Ca on garde ca pour nous hehe) alors: "donnez nous votre plus grosse suite du dernier etage (le 9e haha) et on va faire nos snob en masse!!!!"

La ben on est revenue dans des chambres en cube avec toiles d'araignee au plafond pis on braille le fait d'etre faucher! Vive la vie de Backpackers!

Demain on va aller visiter la charmante ville de Malacca qui regorge d'histoire et de batiments de toutes sortes et d'ici on vous souhaite une belle journee a tous pis nous autre on va se coucher.

Continuez de nous ecrire des commentaires, on a l'impression que pu personne nous suit... go gang un peu de support. De toute facon ca l'acheve la alors dernier sprint avec nous :)

On pense fort a vous!

Rach et Kat xxxx

big big bouddha, temple sukhothai

Le nord de la Thailande

L'ouverture du Big C

Salut gang,

Depuis notre dernier message on a pas fait grand chose d'interessant a part de se taper des rides de bus plates interminables et d'aller faire les magasins pour passer nos soirees. Nous sommes presentement rendu a Chiang Mai la 2eme plus grosse ville de la Thailande situee au nord du pays dans les montagnes encore une fois. A part les multiples villes qui ont ete sur notre chemin entre le Laos et ici on a pas grand chose a dire... a part que Kat a pogne son 2eme rhume du voyage a 40 degre celsius, vive la clim (puuu capabeeee) et de notre super journee aux temples de Sukhothai, qui elle fut la premiere capitale de la Thailande dans les annees 1200.

Bon tout d'abord on se loue une moto pour aller parcourir les ruines, ben oui notre paresse a embarque par dessus notre morale ecologique et on a choisi la moto plutot que le velo. Mais la woooo fallait quand meme considerer que 12 km nous separait du site et une bonne chance que l'on avait une moto car croyez nous ont serait jamais revenue en velo et on se serait ramasse comme Dorothee dans le magicien d'oz!!! Du vent mes amis.... ca soufflait la tempete.Les feuilles de palmier tombaient de chaque cote de nous, la moto zigzaguait en tout sens... my goddddd l'ouragan du Myanmar est rendu a nousssssssssssssssssssss!!!!!! On s'en est bien sortie finalement avec seulement un banc de sable dans le coin des yeux et dans la bouche et une flagellation de branche dans la figure de Kat.

Mais l'evenement marquant de la journee remontait a la veille au soir. En se promenant dans les rues peuplee de chiens et chats errants et de carcasses de poissons puants, on a remarque que plusieurs femmes etaient assises le long de leur "maison" et feuilletaient quelque chose qui ressemblait a un CIRCULAIRE!!! Ben voyons on hallucine ou quoi... a part des marches de rue ou les mouches ont elu domicile on a pas vraiment vu de supermarche en 4 mois... a part peut-etre deux en tout dans 4 pays.Pis on s'entend sur le mot, supermarche, 3 rangees de gogosses thailandaise alignees.... Mais bon on doit avoir mal vu! Ben non toe.... en roulant sur la route on pogne un mechant embouteillage la... pire que sur la rue papineau pour pogner le pont jacques-cartier en heure de pointe. Mais c'est parce qu'on est dans une tite ville la. Y'avait plus de monde que la population reunie au grand complet de la ville. Bon toutes les possibilites nous passent par la tete... fete foraine, ceremonie bouddhiste, accident... mais kesser qui se passe laaa?!?! Des sifflets qui se mettent a faire du vacarme, bon ce sont des policiers qui font la circulation..... et la.... on voit.... une balloune inscrite dessus Swensen's(compagnie americaine de cremerie fancy a 12 piasses le cornet !). Et la nous arrivons devant le monument.....le Big C !!!!!! c est la grande ouverture du gros wallmarde dla ville !!! C'est un genre de Loblaws melange avec un Wal mart avec des restos comme le Kentucky et le Swensen's!!! Wow on assiste a l'ouverture de la plus grosse attraction de la region depuis les 30 dernieres annees. On vous jure il devait avoir des gens qui ont fait au moins 4 hrs de bus pour venir ici.

Pis le pire dans tout ca... c'est qu'entre la visite des temples, on a decide d'aller diner la... ben oui l'appel du PFK se faisait entendre... et de la bonne creme glacee! Bon 20 min traverser le stationnement, 10 min passer le cadre de porte en considerant que les asiatiques sont vraiment sauvages et sont aussi fou qu'un quebecois un jour de boxing day et que quand ils veulent passer tasse toe de la! 30 min d'attente pour la bouffe, pis la le stress nous pogne. C'est assez stressant commander du PFK ici on doit feuillete le guide au complet pour essayer de trouver des mots qu'ils vont comprendre... oui c'est ca bravo on veut de la naam...d'la maudite sauce!!! On l'a tu voulu notre PFk et bien nous voila rassasier. La on se dit on va aller voir l'epicerie et le comptoir de viande pour rendre honneur a la gang du metro a Rachel... on va peut-etre enfin voir quelque chose de propre ici!! Jamais ils n'auront eu le temps de foutre le bordel et tout salir en une demi journee la!!! ENFIN on peut se promener quelques part sans revenir avec le dessous des ongles noirs apres!!!Lol ce fut notre plus grande aventure de la journee...vous auriez du voir la frenisie dans la foule!! Et les comptoirs d'obtention pour la carte de credit du magasin se faisaient aller croyez nous!

On va quand meme vous envoyer une photo des superbes temples que nous sommes allees voir car bon on est ici d'abord et avant tout pour visiter et non pour manger du PFK hehe!!!

La on part de Chiang mai demain apres avoir ete visiter le bazar de nuit ce soir. Demain on se tape un bon 12 hrs de train pour aller visiter d'autres temples qui seront notre derniere destination de la Thailande avant de reprendre le train pour un bon 24 hrs... pour vous savez ou???? La Malaisie... et oui on a reconside notre itineraire et on retourne dans le sud :) Alors les prochaines nouvelles de nous seront probablement en direct de la terre malaise.

Passer une agreable semaine et on vous voit tres tres bientot.

On s'ennuie de vous.

Rach et Kat xxxx

Tribut de montagne

Promenade a dos d'elephant

De retour en Thailande!!!

salut a tous !!

bon bien nous sommes de retour en Thailande, plus precisement a Ubon Rachathani ! welcome back le Poulet Frit Kentucky pis les 7 Eleven !!!! Bon pour commencer 2 choses en arrivant dans cette ville.

1ement, on etait en train de manger au Kentucky (justement et on vous dira pourquoi plus bas dans ce texte!!) et la pendant qu'on bouffe on entend un de ces vacarmes !! on se demandait c etait quoi, un bruit qu on avait JAMAIS entendu ! on realise qu'a tour de role, 6 avions de guerre nous passa au dessus dla tete!!!!! mmmkaay ca fait du bruuuuuuit caaaa ! c est ecoeurant !! on en avait quasiment les oreilles bouchees !!!

secondo, kat etait traumatise depuis quelques semaines a l'effet qu'elle semblait avoir perdu du poids (on s'entend qu'on pese pas gros ni l'une ni l'autre laa). Ca paraissait peut etre un peu sur les photos. Surtout depuis qu'on avait ete malade au debut du voyage (vous vous souvenez ?). Ben caline, en debarquant du bus, elle s'est garroche sur un pese-personne en face d'un depanneur parce qu'elle voulait savoir combien elle avait perdu de poids. Myyyy gooood !!! elle avait perdu 8 lbs !! elle etait tellement sous le choc, qu'y fallu qu'on se garroche au Kentucky !!!! feque, de grace, lorsque nous reviendrons, laissez nous manger: du Mcdo, du Kentucky (oui encore quitte a avoir des maux de ventre apres !!), des milles-feuilles, du chocolat, du Au Coq, et toute la crap que Kat aime manger habituellement ! hahahahah ! Rachel quant a elle a perdu au moins 5 lbs....mais elle le sait bien, elle le reprendra a son retour hihi !

Bon les dernieres nouvelles que l'on vous a donne, nous partions en moto pour quelques jours. Miraculeusement nous sommes revenues en un morceau, mais non sans avoir sacre le camp a terre une couple de fois! La bouette rouge(car le sable est rouge ici)on en a ramene une partie a l'hotel le soir. Ben oui brillante idee de partir comme ca a l'aventure dans des coins recules du Laos!!!!Surtout quand certaines routes sont encore en terre et que nous sommes a la saison des pluies. On vous jure on marchait et on trainait nos pieds par terre sur la moto et on a trouve le moyen de se ramasser la face dans le sable. Kat a meme pete le mirroir de la moto.Mais bon en general les routes etaient belles... quand meme surprenant ca!!! C'est un mechant trip de conduire ici, mettons que tu passes ta journee a zigzager entre les poules, les chevres,les vaches,les boeufs,les chiens et meme des serpents. Pis c'est pas comme au Qc avec nos pancartes de faire gare au orignaux la!!!!! Les vaches se couchent carrement en troupeau au milieu du chemin...pis osez meme pas les klaxonner pour qu'elles bougent... c'ta toi en crime de bouger hen !!!Mais sincerement ce fut tout un trip cette aventure.

Nous avons d'abord passe nos deux premiers jours sur le plateau de Boloven, entouka peut importe le nom la, c'est des genre de montagnes ben cute ou vivent des tributs avec leur petit village tout cute. C'etait magique, tout les monde nous disait Sabaidii quand on passait, les enfants, les adultes, meme les ados en pleine crise d'adolescence qui en general devrait ignorer tout le monde. Nous avons visite plusieurs super belles chutes... wow magnifiques, dans un cadre paisible au milieu de la jungle verte. La premiere nuit on a meme dormie a cote d'une chute dans un hotel. Nos derniers jours nous sommes descendues plus au sud encore a la frontiere cambodgienne. On voulait aller a ce qu'on appelle ici les 4000 iles. Bof ben ordinaire... on a dormie dans un hotel qui paraissait bien. Cauchemar!!!!!!! Au coeur de la jungle, petit conseil fermez vos lumieres la nuit. On avait laisse celle de la salle de bain ouverte, car a force de changer d'hotel tous les jours bonne chance pour s'orienter la nuit a trouver la bole! Rachel se leve au milieu de la nuit...le pipi l'ayant reveille, MY GOD c'etait digne d'un film d'Alfred Hitchcock!!Y'avait de la bebitte bord en bord sur les murs!!! Le bain etait noir de moustiques, les grosses coquerelles se debattaient pour revenir sur leur pattes prisent sur le dos, les bebittes a carapace dure et noire se promenait sur le plancher. Rachel a meme eu au moins une vingtaines de bebitte qui lui montaient sur les jambes pendant qu'elle pissait. Kesser qui se passe laaaaa!!!!! La jungle s'est donne un rendez vous 5-7 dans notre salle de bain ou quoi?!!! On a du dormir avec un enorme moustiquaire rose bonbon a froufrou pour se proteger des milliers et dizaines de milliers de bestioles qui peuplaient notre chambre. On vous jure au petit matin Kat a passe 15 min dans la salle de bain pour executer un autre genocide de bebittes. Fuck offf la pitie!!!! Go dans le trou d'egout sales bestioles.

Mais bon faut croire que le Laos nous a montre ses plus beaux et ses plus epouvantables attraits. Ce qui nous a marque ici, a part Rachel qui trippait sur la nature sauvage, c'est la gentillesse des gens d'ici. Leur sourire eblouissant, malgre la durete de la vie qu'ils ont. C'est un pays avec de bonnes personnes qui cherche malgre tout a se refaire. Un pays pauvre certes, mais plein d'espoir. Mais nous changerions pas notre place avec la leur par contre.. le riz gluant c'est bien bon la mais ca l'a ses limites hihihi :)

Ahh oui on oubliait notre super tour d'elephant. Ben oui notre premiere randonnee. Shittttt c'pas ptit c't'affaire la!!!!!! Mais on a vraiment trippe et nous connaissant on l'aurait adopte. Si vous voyez arriver un troupeau a l'aeroport a notre retour surprenez vous pas... c'est nous autre! Ya au moins une centaines de chats et de chiens errants qu'on a voulu adopter, sans compter un cambodgien, un laotien, quelques chevres et bb cochons pis la l'elephant! Decidement notre coeur n'est pas fait pour ce genre de voyage...on est pas fait solide solide quand c'est le temps d'user de l'indifference.

Donc on laisse le Laos derriere nous et nous voici de nouveau en Thailande, alors attendez vous a nous entendre gueuler dans les prochaines semaines. Juste pour bien commencez, on a du chercher un endroit pour appeler la compagnie aerienne et vous savez combien de temps on s'est fait garocher d'un bord pis de l'autre sans jamais se faire comprendre et trouver quelque chose?....4 hrs!! Pis ca c'est avec le charmant 40 degre qu'on a bien sur retrouver.

Donc passer une belle semaine et on s'ennuie bcp de vous.

Kat et Rach xxxx

vision globale

itineraire du laos

ah oui....on oubliait....

c est quoi que martin biron a mange pendant les 3 dernieres games pour etre incroyable de meme ?????.............carey et la gang, waaaaaaaake uuuuuuuuuuup !!! on veut une autre emeute !!!! lolllll go habs go.

burp....bienvenue au Laos !

Hello tout le monde,

Ca fait plus d'une semaine qu'on a pas donne de nouvelles et pourtant c'est pas parce qu'il s'est rien passe! La derniere fois on allait prendre un bus de 16 hrs de Hanoi (vietnam) a Vientiane la capitale du Laos. 16 hrs?????Plutot 24 oui!! Meme pas foutu de nous fournir une oreiller et une couverture, evidemment y'avait pas d'air climatise. Y a fallu qu'apres une heure de route, ils ouvrent toutes les fenetres parce qu on etouffait dans le bus !! Pis la une viet nous dit qu'on arretera pas pour manger...jamais!! Euh c t une joke la ?? nos seules provisions etaient des mokas au cafe!!!

Premier arret...pipi et mettre du gaz. on arrive pour entrer dans la toilette....mmmmmmkaaay ! y a une bonne femme agenouiller qui est en train de nous P$#^% dans face carre !!! c est parce qu on se rend compte que les separations des becosses etaient des demis murs et en plus...y avait pas de porte laaaaaaaaaaaaaaaaa !!!! (apres 3 mois on se rend compte que les toilettes turques s'utilisent dans l'autre sens hihi. Imaginez qu'un touriste au Qc utilise nos toilettes en s'assoyant face a la bole!) feque enweye piss devant tout le monde !!!

Un peu avant la frontiere pour arriver a la republique democratique populaire du LAO (nom officiel).... surprise.......des courbes qui finissent pu , a gauche, a droite, a gauche, a droite !! Kat qui venait de se taper ses 6 gateaux en l'espace de 1 hrs et demi a commencer a ressentir un surprenant mal de coeur en jouant a son Nintendo Ds! Pis la une fille qui se met a vomir comme une truie !! J'sais pas si vous connaissez bien Rachel, mais avec sa super phobie du vomi ca commencait mal le voyage ! Malgre le fait qu'elle s'est pas rendu compte de grand chose... par chance elle dormait. On a du attendre de 3h30am jusqu a 7am aux douanes avant de passer la frontiere et pendant que Rachel essayait tant bien que mal de dormir, kat s'est promene toute la nuit dans la brousse laotienne au froid pour essayer de faire passer son overdose de sucre et son mal de coeur (elle s' ennuyait de sa job a banque a ce moment laaaa !!). On a du couper le trajet en deux et s'arreter au premier village miteux du Laos pour que Kat puisse reprendre sur elle et aller faire passer son mal de coeur dans une chambre d'hotel. OKKkkk Welcome Laos!!!!!

Une bonne chance que l'on a arrete car le deuxieme troncon de route aurait surement fait augmenter le pourcentage de mal de transport. Car le lendemain quand on a repris un bus... ya au moins de 4 a 5 personnes qui ont vomi tout le long dans des ti sacs ! Vraiment les routes du Laos ca chieeee...On voulait faire le Nord du pays mais quand on a su que les routes des montagnes etaient pires, on a decide de changer notre itineraire. Le sud est decidement fait pour nous.

La capitale (Vientiane), en passant, est plus ennuyeuse que Laval imaginez! Une ville...ok pas si mal... mais tellement vide ! Samedi apres-midi et debut de soiree, pas un chat dans les rues ! De plus, tout etait cher ! Qui avait dit que le Laos etait pas cher et que c'etait pauvre?!!? toute la ville se promene en pick-up de l'annee et on a meme vu un Hummer dans une petite ville plus au sud. On a pense reecrire a Lonely planet de p-t remettre ses livres a jour.

Par contre en descendant plus au sud, effectivement le Laos n'est pas un pays riche quoique le Cambodge l'est davantage selon nous. Peut-etre juste qu'on s'habitue a voir de la pauvrete tout simplement (ouch!). Apres 3 mois disons que les memes scenarios reviennent. On a passe 3 jours dans une ville du nom de Tha Khaek, Kat feelait pas trop donc on s'est permis un peu de repos. Apres la premiere nuit dans une chambre au plancher completement degeut qu'on avait peur de salir nos dessous de souliers et avec un matelas plus dure qu'une planche de plywood on a finalement aboutit dans un Guest house plus qu'adorable. On etait servi aux petits onions, des gros BBQ pour le souper et en plus un feu de camp durant la soiree. Wow la on etait bien... ca l'a finalement donne du charme a une ville completement miteuse qu'etait Tha Khaek. On est egalement allee voir une grotte qui sert genre de sanctuaire ou de temple avec 229 bouddhas. Mais bon ca n'avait rien d'exceptionnel, mis a part le trajet en tuktuk a travers les formations karstiques... c'etait super beau(selon Rachel), kat avec ses yeux de fille de ville ne voyait que des montagnes vertes ben ordinaire !! lol

Ah oui en chemin on a ramasse un drole de bonhomme sur le bord de la route avec des doigts paralyses et les pieds en piteux etat (on s'en etait plus ou moins rendu compte sur le coup) On etait en maudit car le chauffeur a revirer de bord ben raide et on perdait plus de 45 min pour aller visiter nos gogosses. On s'est rendu compte et senties tres mal quand on a vu que notre chauffeur avait ramasse quelqu'un qui souffrait et l'avait amene a l'hopital. Bon la culpabilite asteur... on gueulait presque apres le chauffeur qu'on baisserait de prix car on perdait du temps( oui oui nos habitudes du "tout doit aller vite" a l'occidentale sont encore bien presentes), pis la on lui a donne plus pour compenser pour le gaz qu'il avait perdu pour reconduire l'homme malade! C'est bien nous ca!! on feelait cheap !!! :P

Nous avons ensuite pris le bus pour Savannakhet ou nous avons dormie une nuit dans une chambre a l'air climatise qui grondait et des coquerelles qui sortaient du trou de douche. Sans compter le lezard colle au mur qui nous a siffle ca dans les oreilles toutes la nuit sans jamais se montrer la face.

Bon ce matin apres avoir vu les resultats de la facheuse defaite des Canadiens on a repris le bus...pour que kat se defrustre ! lol ... mettons qu'apres notre voyage, nous boycotterons ce moyen de transport pour les 5 prochaines annees.

Nous sommes donc arrives a Pakse, final destination du Laos pour nous. On prepare notre voyage en moto pour les 4 prochains jours. On a decide de se louer 2 motos( pas des scotter la.. des motos manuelles lol) ohh boy bonne chan !!!! On va aller se lezarder sur les 4 milles iles du sud dans le mekong pour ensuite aller dans les montagnes sur le plateau de Boloven voir de superbes chutes de 120 m de haut. En esperant que la temperature sera avec nous et la chance egalement... la saison des pluies est commencee ici et croyez nous c'est pas de la ptite mouillasse!!!Alors on vous redonne des nouvelles apres notre super periple et d'ici la priez pour nous pour que tout aille bien ;)

Sabaidii!!!
on vous aime pis on s ennuie de vous autres !!!
Rach et Kat xxxx

Au coeur des grottes...

La baie d'Halong sous la brunante!!!

OLE OLE OLE OLE OLE OLE !

Bonjour a tous !

Nous devons tout d'abord commenter la grande victoire du Canadiens de Montreal, 5 a 0contre les maudits ours de boston ! ca pas ete facile mais on a fini par l'avoir ! ;-)

Merci tout d'abord a Anick (fervente partisane)d'avoir accompagne kat tout le long du match en direct sur msn, (kat etait hysterique elle se pouvait pu assis sur sa tite chaise d un cafe internet, rachel etant encore couche !). Kat s etait leve a 6am (donc 7pm pour vous autres !) pour aller suivre la game ! et ca pas ete facile ! l internet marchait pas a l'hotel minable et y a fallu qu'elle cherche comme une debile un cafe ouvert a cette l'heure la et dieu sait qu'a hanoi, ca se force pas trop le matin pour se lever et servir le monde ! elle a fini par en trouver un ou habitait une famille qui avait un ti chiwawa et un chat ! (elle etait comblee).
Bref, on est bien contente qu'ils aient gagnes! go habs go ! see you next round !

Pour ce qui est de notre voyage a la baie d'halong..............remplis de peripeties et de mauvaises experiences....

Tout d'abord lorsque nous sommes revenus d'hanoi nous avions fait 5 guest houses toutes remplies a 6am. Un moment donne, un gars est arrive et nous a offert une chambre et on l'a prit en negociant le prix (tout se negocie ici). Apres avoir achete les forfaits comme le 2 jours a la baie et notre visa au laos ainsi que notre ticket de bus pour vientiane, on se rend compte qu'on s est fait fourrer mais solide laaaaaaaaaaaaaaaa !!! genre qu'ils nous ont charge 2 a 3fois plus cher que les prix regulier ! De plus, a bord du bateau, lors du tour, nous avons discute avec des gens sur le bateau et tout le monde avait des prix differents pour exactement la meme affaire !

Genre que sur le bateau pour diner on sest fait servir (pour une table de 6 personnes, dont 2 gars d au moins 6 pieds et 195 lbs) 1 poisson long comme un pouce, des legumes ds une tite assiette et du riz ! vous voyez le genre !? crisss c'est quoi qu on est supposer de manger esti ? une arete pis sucer un grain de riz ????! la kat etait pms donc c est pas le temps pantoute d'apprendre qu'elle s'etait fait fourrer....!

Durant la soiree y a manquer 4 fois d electricite pis en plein durant sa douche ben en tu cas c etait de l eau qui sortait au compte goutte d un bout la ben kat a du se faire rincer par sa blonde a l'aide d'une grosse bouteille d'eau parce qu'yvait pu d'eau !! hey pour un prix minable on aurait rien dit mais au prix qu'on avait paye c'etait too much...

Pour ce qui de la beaute des lieux, il faisait pas tres beau mais c'est pas grave. Ca donnait a la limite une allure tres mysterieuse a l'endroit donc c'etait tres bien. Vous verrez sur les photos ! Nous avons aussi rencontrer deux francaises super sympa qui chialaient comme nous autres desfois alors on a bien sympatises !
;-) haha!

En revenant, on s'etait dit watch out a l'hotel, on demande un remboursement ! on avait remarquer que l'hotel semblait changer de nom au 2 semaines !! mais bon on est au Vietnam faut pas l'oublier....Par contre, nous nous sommes rendus compte durant la jre ou on etait arriver que c'etait probablement pas un VRAI HOTEL mais plutot une copie d'hotel. Les employes semblaient plus ou moins professionnels (genre que y en avait un arrogant qui se promenait la bedaine a l'air se prenant pour marky mark pis y fumait de l'opium dans le portique de la guest house !!!!mmmmkaaaay!!) on fini par arriver a l'hotel, on rencontre des gars qui nous racontent la meme crosse pour leurs amis pour finalement realiser que c'etait du monde sur le meme bateau que nous ! donc ils avaient payer 3 fois plus cher que nous pour la meme chose ! on a mis de la pression sur les employes, rien n'y faisait. Le manager de l'hotel rencontrer la veille (qui pretendait avoir fait des etudes en suisse et qui savait comment ca marchait et qui avait prit le temps de nous faire un speech sur comment servir la clientele et comment il se souciait du client devant son symbole de: customer is always right (ok genre speech de la banque nationale la) a raccrocher la ligne au nez 2 fois au telephone a kat qui tentait d'en savoir plus et on a du s'engueuler avec la receptionniste de l'endroit sans que lui soit la.

la on s'entend que kat etait pas de bonne humeur........l'injustice est pas capable....pis rachel non plus. Le lendemain on decide qu'on paye pas la chambre pour la veille et qu'on quitte. L'arrogant decide donc de nous courir apres en arrachant quasiment le bras a Rachel en marchant dans la rue. Kat revire de bord et dit au gars de s'effouerer et qu'on paiera pas la chambre tant qu'il nous rembourse pas pour SA crosse. On decide de continuer de marcher et de l'ignorer et il laissa tomber....mais nous n'avions pas dit notre dernier mot. Nous avons ete dans un autre agence de voyage qui nous a conseiller d'aller voir la police !!! oh boyyyyyyyyyyyyyy ! c'etait toute une experience !!!! naturellement, la police ne parle pas anglais, fume des smokes, se pogne le cul assis sur une chaise et nous regarde comme si on les derangeait dans leur paresse ! alors nous profitons du fait qu'un viet anglophone soit la pour expliquer la situation qui lui fesa la traduction. 1h30 plus tard, apres une intervention d'environ 22 personnes, 3 traducteurs, du niaisage, de l'argumentation, de donnage de bonbons mous de la part de rachel pour sudoyer les big shots de cette superbe ville (osti on l'hait ben raide), de tetage feminin, you name it, on a tout fait ben criff l'employer qui avait ete convoquer par la police de venir au poste a tout d'un coup decider de nous rembourser ce qu'on voulait !!!on ne sait pas qu'est ce qu'il l'a fait flancher....il avait deja perdu la face devant ben du monde alors ca n'a pas du aider.... maudit qu'on etait fieres !!!!!! on en revenait pas qu'on avait pu se debrouiller pour se faire rembourser !!! (Daniel B, Marie Jo (Rogers !!!!) et plusieurs autres vous connaissez l'ardeur dans ce genre de situation de kat ??? hahahahahaah c'est pas le vietnam qui lui fait peur, meme rachel etait dedans !!!)

Alors tout ca pour dire qu'on etait tellement amer envers ce minable GH, qu'on a decider de pas encourager la ville et de laisser tomber les visites ! Pourtant en general les gens etaient gentils nous avons rencontrer plusieurs personnes tres sympatiques mais cette experience fut la plus epouvantable....

En fait...non la 2e....la palme d'or revient a quelqu'un de tres particulier. Effectivement avant de quitter l'hotel minable nous avons rencontrer 1 asiatique qui venait d'ottawa hyper sympa et tres gentil. Parle ,parle,jase ,jase, il nous raconte ceci: qu'un couple qu'il a rencontrer en voyage etait en Thailande et ont rencontrer une mysterieuse francaise qui leur avait raconter une histoire par rapport a son mari emprisonne........qu'elle etait en pleurs, hysterique, qu'elle etait paniquer, que son mari etait emprisonne et que si elle payait pas, que son mari resterait en prison 6 mois... et que le couple en bon samaritain, ont decider de lui donner un 175$ pour l'aider.....osti de $%&^&#^ de %^&$%&%&#&#$& nos faces ont virer blanches en meme temps !!!! kat dit au gars: c'est une joke la ??? (pour ceux qui allument pas encore ben allez voir notre blog datant de debut de mars vous allez tout comprendre !!!!) osti la francaise nous a f#$^^ ben raide !!!! la ch$^^* de p^$% bon ok on se calme on peut plus rien faire....tout ce que nous devons avouer c'est qu'au prochain oscars on lui remettra le trophee pour l'actrice de l'annee et ensuite...bien....on l'assomera avec !!!!!!!!!

Alors voila nos peripeties plus ou moins agreables de la ville d'hanoi et autres !!!
la on quitte pour se taper un autobus de 16 heures sans couchette (bonne chan !!) vers Vientiane au Laos. Pis la ben on est sur que ce sera plus long parce qu' on sait deja qu'on devra attendre de 4ham a 7am pour que les douanes ouvrent et aussi qu'on devra probablement changer de bus a la frontiere ce qui ne s'averera pas facile......

Alors sur ce bonne semaine, on attend les rangers ou les flyers preferablement ces derniers je vous en prie, et on pense a vous autres forts forts,
on vous embrasse tous !

kat et rachel xxx